HawaÏ : la Polynésie version US. Pas facile de savoir où ranger la page consacrée à Hawaï dans ce blog ! Certes, c’est un Etat américain, mais d’un point de vue géographique et culturel, il est reconnu comme partie de l’Océanie et plus précisément de la Polynésie. Lorsqu’en 1778 James Cook atteint l’archipel, cela fait déjà plusieurs siècles qu’il est habité par les Polynésiens.
L’explorateur britannique le nomme alors îles Sandwich. Dans les années 1810, les îles sont unifiées en royaume par Kamehameha 1er. Sa dynastie perdure jusqu’en 1893 pour laisser place à une éphémère République. En 1898 l’archipel est annexé par les Etats-Unis sous le nom de territoire d’Hawaï qui devient en 1959 le 50ème Etat américain.
Pour moi, c’est une façon de terminer mon triangle polynésien que j’avais entamé en août 2018 en Polynésie française, puis la Nouvelle-Zélande durant l’été austral. C’est parti, je décolle pour Honolulu et cet archipel constitué de 137 îles qui fait tant rêver !
Carnet de voyage
Big Island
Big Island Hawaï : la plus grande île de l’archipel L’île d’Hawaï, appelée également « big island » est, comme son nom l’indique, la plus grande île de l’archipel. Elle est en effet plus grande que toutes les autres îles réunies. Elle est également connue pour être le lieu où le Capitaine Cook trouva la mort en 1779. Il fut tué par…
Haleakala National Park
Haleakala National Park Le toît de Maui Le volcan Haleakala situé à l’ouest de l’île de maui culmine à 3055 mètre d’altitude. Autant dire que même en plein été, vous avez intérêt à prendre des affaires chaudes ! Le vent est souvent fort et froid ! Une route permet d’atteindre un parking au bord d’une impressionnante caldeira. Elle mesure en…
Maui, paradis tropical
Maui, paradis tropical Je n’avais que deux jours et demi à consacrer à Maui … dur dur de faire tenir tout ce qu’il y a faire sur si peu de temps. Au final j’ai décidé d’allouer la première journée à l’incontournable route de Hana, la deuxième à la côte Ouest plus touristique avec la soirée sur le mont Haleakala pour…
Kauai : Hanalei et Kilauea Wildlife refuge
Kauai : Hanalei et Kilauea Wildlife refuge Mardi 15 octobre Cette fois-ci direction le nord de l’île de Kauai en passant par la côte Est pour visiter deux réserves naturelles. Destination Hanalei Wildlife Refuge, vallée humide où il est possible d’observer toutes les espèces d’oiseaux d’eau endémique de l’archipel d’Hawaï, un incontournable pour les birdwachers. Hanalei Wildlife Refuge J’arrive sur…
Kauai : Na’Pali Coast
Kauai : Na’Pali Coast L’île de Kauai est la plus ancienne île habitée d’Hawai Le réveil sonne à nouveau de bonne heure … Cette fois-ci c’est pour une excursion en catamaran le long de la sauvage Na’Pali Coast. Elle n’est en effet accessible qu’en randonnée et en bateau, ou alors en hélico. Comme le nom hawaïen l’indique (Na Pali signifie…
Kauai : Waimea Canyon et Koke’e State Park
Kauai : Waimea Canyon et Koke’e State Park Dimanche 13 octobre Je me réveille de très bonne heure, direction l’aéroport pour joindre l’île de Kauai, appelée également l’île jardin. Ile sauvage aux paysages grandioses elle sera au final ma préférée ! Le vol ne dure pas longtemps et me voilà au volant de mon 4X4. Ma chambre d’hôtel située à Lihue…
O’ahu, découverte d’Hawaï
O’ahu, découverte d’Hawaï Départ pour Hawai Samedi 12 octobre 2019 C’est parti pour une longue journée de voyage. Départ à 6h de Koné dans le nord de la Nouvelle-Calédonie, direction la Tantouta, 3 heures de vol pour Auckland, puis vol de 9h de nuit pour Honolulu, arrivée à 6h du matin, il est toujours samedi 12 octobre ! C’est reparti pour…
FAQ
Le climat sur l’archipel d’Hawaï reste pratiquement le même tout au long de l’année. Les températures à Honolulu oscillent entre 20° et 30°. Il n’y a que deux saisons. L’été, de mai à octobre, l’humidité est moins élevée et les températures avoisinent les 30°. L’hiver, les températures ne descendent pas en plaine en dessous de 18°. La saison des pluie s’étend de novembre à janvier mais c’est la bonne saison pour le surf et l’observation des baleines. On peut donc partir toute l’année à Hawaï ! N’oubliez pas cependant que certains sommets dépassent les 4000m … Les températures sont donc totalement différentes qu’en plaine. Pensez donc à vous équipez pour le froid si vous comptez aller en montagne !
L’archipel d’Hawaï présente des paysages variés et contrastés qui se prêtent à des activités très différentes. De la mer à la montagne, il faut se préparer à toutes les éventualités !
- Des chaussures de marche
- Chapeau
- Crème solaire
- Répulsif anti-moustique
- Maillot de bain
- Palmes, masque et tuba
- Des affaires chaudes pour les sommets
- Une veste imperméable, les averses sont fréquentes
- Une tenue « habillée » pour profiter d’une soirée à Waikiki
Se déplacer à Hawaï est relativement simple, mais dépend fortement de l’île visitée. La location de voiture reste le moyen le plus pratique et souvent indispensable pour explorer les paysages, les parcs naturels et les sites éloignés des zones urbaines. Les routes sont bien entretenues et la conduite facile, avec des tarifs variables selon la saison.
Des transports en commun existent, notamment à Oʻahu avec un réseau de bus efficace autour d’Honolulu et de Waikiki, mais ils restent limités sur les autres îles. Les vols inter-îles permettent de relier rapidement les principales îles de l’archipel, tandis que quelques liaisons maritimes ponctuelles complètent l’offre. Pour un séjour axé nature et exploration, disposer d’un véhicule reste la solution la plus flexible.
L’offre d’hébergement à Hawaï est variée, mais les tarifs sont globalement élevés. On trouve des hôtels et resorts principalement concentrés sur les zones touristiques comme Waikiki (Oʻahu), Kaanapali (Maui) ou Kona (Big Island), offrant confort et services, mais à des prix souvent élevés. Les locations de vacances (condos, appartements, maisons) constituent une alternative populaire, notamment pour les séjours de plusieurs nuits ou en famille, avec davantage d’autonomie.
Pour les budgets plus serrés, quelques auberges de jeunesse et hébergements simples existent, surtout à Oʻahu, mais ils restent moins nombreux que sur d’autres destinations. Le camping est possible sur certaines îles, souvent dans des sites autorisés et réglementés, et représente l’option la plus économique pour les voyageurs équipés. Quel que soit le type de logement, il est vivement conseillé de réserver à l’avance, en particulier en haute saison, les capacités étant limitées et très demandées.
Hawaï est une destination réputée pour être relativement coûteuse, notamment en raison de son isolement géographique. Pour un voyageur venant d’Europe, le billet d’avion représente souvent la dépense principale, avec des tarifs généralement compris entre 900 et 1 400 € aller-retour, selon la saison et la compagnie.
Sur place, les hébergements varient fortement : comptez environ 120 à 200 € par nuit pour un hôtel ou un logement simple, et davantage dans les stations balnéaires ou les zones très touristiques. Les repas reviennent en moyenne à 15–25 € pour un repas simple et 30–50 € au restaurant. La location de voiture, presque indispensable pour explorer les îles, coûte environ 50 à 80 € par jour, hors carburant.
Au total, pour un séjour d’une semaine, il faut prévoir un budget moyen de 1 800 à 2 500 € par personne, hors activités spécifiques. Les excursions, sorties nature ou activités nautiques peuvent faire grimper l’addition, mais Hawaï offre aussi de nombreuses expériences gratuites, comme la randonnée, l’observation de la faune ou l’accès aux plages.
Passer une journée à flâner dans le centre de Waikiki sur O’ahu
Longer Napali coast en catamaran sur Kauai
Admirer le canyon Waimea
La route e Hana à Maui
Admirer le coucher de soleil depuis le sommet Haleakala à Maui
Faire une sortie en mer depuis sur Big island à la rencontre des espèces pélagiques
Prendre un cours de surf à Waikiki
Faire une sortie d’observation des baleines à Maui lors de la saison
Visiter le parc national des volcans sur Big Island
Prendre le temps de faire du snorkeling et d’observer les tortues à Poipu Beach sur Kauai
Je n’avais malheureusement que 2 semaines à consacrer à l’archipel ce qui, en supprimant les journées de voyage, ne laisse pas beaucoup de temps sur place. J’ai fait le choix de visiter 4 îles pour essayer d’avoir une image d’ensemble mais qui présente l’inconvénient de courir un peu sans prendre le temps de profiter des endroits comme on voudrait. Mais bon c’est déjà pas mal !
- Kaui : comme la plupart des gens, j’ai eu un véritable coup de coeur pour cette île sauvage ! J’y ai passé 3 journées pleines : la première à Poipu beach sympa pour le snorkeling puis rando dans le canyon et dans les forêts de Koke’e State Park, une journée sortie catamaran le long de la NaPali Coast et une sur la côte Est pour visiter les réserves ornithologiques. Je pense que deux journées supplémentaires seraient bien pour mieux profiter des randonnées dans les environs du canyon.
- Maui : Je n’avais que deux jours et demi à consacrer à Maui … dur dur de faire tenir tout ce qu’il y a faire sur si peu de temps. Au final j’ai décidé d’allouer la première journée à l’incontournable route de Hana, la deuxième à la côte Ouest plus touristique avec la soirée sur le mont Haleakala pour profiter du coucher de soleil et la dernière matinée également sur le volcan qui aurait mérité largement d’y passer une journée supplémentaire, voire de ne pas faire la côte Ouest la veille qui finalement ne présentait pas un grand intérêt.
- Itinéraire conseillé :
- 4 jours à Oahu : profiter de Waikeke, des randonnées en montagnes et de la côte Est.
- 5 jours à Kauai : 1 journée pour faire la route du canyon, profiter des points de vue et randonner. Camper dans la zone. 1 journée de rando dans le Koke’e state park. 1 journée d’excursion en bateau sur la Na Pali Coast + Poipu beach. 2 jours pour faire la côte Est.
- 3 jours à Maui : 1 journée pour aller de Paia à Hana, dormir à Hana, finir la boucle le lendemain matin et partir profiter des plages de la côte Ouest. 1 journée sur le Mont Haleakala.
- 5 à 6 jours à Big Island : prévoyez 2 jours pour visiter le parc des volcans, 1 journée pour une sortie en mer, 1 journée pour le volcan et 1 journée pour le reste de l’île.